Orta Asya’dan Anadolu’ya (Selçuklu, Osmanlı) · Bitki motifleri

Hatayi

Çiçeğin dikey kesitinden doğan, Orta Asya kökenli üsluplaşmış çiçek.

Ne anlatır?

Hatayi, çeşitli bitkilerin sap, yaprak ve çiçeklerinin ileri derecede üsluplaştırılmasıyla oluşan bir çiçek motifidir; çoğu zaman hangi çiçekten esinlendiği anlaşılamayacak kadar sadeleşmiştir [1][2]. Adını Doğu Türkistan’ın eski adları olan Hata, Hatay ve Hıtay’dan alır; en erken örnekleri 8. ve 9. yüzyıl Uygur duvar resimlerinde görülür ve motif İran yoluyla Anadolu’ya ulaşmıştır [1][2]. Selçuklu ve Beylikler döneminde sade ve küçük çizilen hatayi, 16. yüzyıl Osmanlı sanatında, en çok da İznik çinilerinde, büyük ve gösterişli biçimine kavuştu [1][2]. Çiçeğin yandan, dikey kesitinden çizilen hatayilere “yönlü hatayi” denir; bunlar görünüşlerine göre şakayık, nar çiçeği ve marul çiçeği diye gruplanır. En çok kullanılanı şakayıktır: ortasında “meşime” denen tohum kesesi bulunur [1].

Bağlantılı bitkiler

  • Nar: Yönlü hatayilerin bir türü “nar çiçeği” olarak adlandırılır.

Aynı temadan

Kaynaklar

  1. Nursel Karaca, “Türk Çini Sanatında ‘Hatayi’ ve ‘Şakayık’ Motifi Örneğinde Çizim Özellikleri”, OPUS 18(42), 2021
  2. Nursel Karaca, “Kanuni Sultan Süleyman Türbesi Çinilerinde Yer Alan Tam Üsluplaştırılmış Çiçekler: Hatayi, Penç ve Goncagül”, Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 2024

Çizim: Bitki Tabanı, geleneksel motiften yorumlanmıştır.